2025 ခုနှစ်အတွက် VLCA Submission Form မတင်ရသေးသော အသင်းဝင်ကုမ္ပဏီ/စက်ရုံများအနေဖြင့် VLCA Submission Form 2025 ကို ဖြည့်ရန် ဖြစ်ပါသည်။ ဤ Form သည် 2026 ခုနှစ်အတွက် ဖြစ်ပါသည်။

VLCA Submission Form

Please fill up the form in English.

EC: Employment Contract
Do you sign Employment Contract with each workers?
အလုပ်သမားတစ်ဦးချင်းစီအတွက် အလုပ်ခန့်ထားမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်စာချုပ် ချုပ်ဆိုထားပါသလား?
MW: Minimum Wage
Do you comply with the prescribed Minimum Wage requirements?
ပြဌာန်းထားသော အနည်းဆုံးအခကြေးငွေ သက်မှတ်ချက်ကို လိုက်နာပါသလား?
WH: Working Hours
Do you comply with the Working Hours regulations?
ပြဌာန်းထားသော အလုပ်ချိန် သက်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာပါသလား?
LH: Leave & Holidays
Do you comply with the Leave & Holidayprovisions?
ပြဌာန်းထားသော ခွင့်ရက်နှင့် အလုပ်ပိတ်ရက် သက်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာပါသလား?
CERTI: Certificates
Select the Certificates or any you have?
ရရှိထားသော ခွင့်ပြုချက်၊ ထောက်ခံချက်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် စသည်တို့ကို ကို အမှန်ခြစ်ရွေးချယ်ပါ။
OSH: Occupational Safety and Health
Rate your compliance and performance in Occupational Safety & Health?
သင်၏ လုပ်ငန်းခွင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ဆိုင်ရာ လေးစားလိုက်နာမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် အကဲဖြတ်ပြပါ။
CHILD: Child Labour
Do you ensure that no child labor is used in your operations?
သင်၏ စက်ရုံလုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ကလေးလုပ်သားခိုင်းစေမှု မရှိစေရန် သေချာစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ထားပါသလား?
FORCED: Forced Labour
Do you ensure that no forced labor is used in your operations?
သင်၏ စက်ရုံလုပ်ငန်းခွင်အတွင်း အဓမ္မအလုပ်ခိုင်းစေမှု မရှိစေရန် သေချာစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ထားပါသလား?
DISCRI: Discrimination
Do you ensure that no discrimination is practiced in your organization?
သင်၏ စက်ရုံလုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ခွဲခြားဆက်ဆံမှု မရှိစေရန် သေချာစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ထားပါသလား?
HARASS: Harassment
Do you ensure that no harassment is practiced in your workplace?
သင်၏ စက်ရုံလုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ထိပါးနှောက်ယှက်မှု မရှိစေရန် သေချာစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ထားပါသလား?
WCC: Workplace Coordination Committee
Do you have Workplace Coordination Committee (WCC) established?
အလုပ်သမားရေးရာ လုပ်ငန်းညှိနှိုင်းရေး ကော်မတီ ဖွဲ့စည်းထားပါသလား?
FOA: Freedom of Association
Do you recognize and respect the rights of Freedom of Association (FoA)?
လွတ်လပ်စွာ သင်းပင်းဖွဲ့စည်းခွင့် ကို အသိအမှတ်ပြု လေးစားလိုက်နာပါသလား?
UNDERTAKING

By submitting this form, as a duly authorized representative responsible for labor compliance within our organization, I confirm and acknowledge that the answers I provided above are true and accurate, and I will provide necessary and relevant documentations. Additionally, our organization agrees to cooperate with on-site assessment if requested by MGMA at a later date.

ဤဖောင်အား ပေးပို့ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့အစည်း၏ အလုပ်သမားရေးရာဆိုင်ရာ တာဝန်ခံကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးအနေဖြင့် အထက်တွင် ဖြေကြားခဲ့သော အချက်အလက်များအားလုံး မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ လိုအပ်သော အထောက်အထားများကိုလည်း တင်ပြပေးပါမည်။ ထို့အပြင် နောင်တွင် MGMA က ကွင်းဆင်းစစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုလာပါကလည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုပါသည်။

Do you confirm and acknowledge that you understand and agree the statement above?
အထက်ပါ ကတိပြုချက်ကို ဖတ်ရှုနားလည် အတည်ပြုပါသလား?
Or you can clear all of your answers above and leave.
SIGNING
* Please check your time settings on your computer or phone. Set correct if it is incorrect first.
* သင်၏ ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဖုန်း၏ အချိန်ကို စစ်ဆေးပါ။ မမှန်လျှင် အချိန်ကို အရင်တိုက်ပါ။
To Generate Your Signature Key:

Your Signature Key: